Even though this doesn't strictly concern Red Hat it is related to DVD playback: I'm trying to use MPlayer to play DVDs because it's one of two programs that are known to work with the dxr3/em8300 drivers (and therefore my Hollywood Plus) and the other (Xine) sucks ass. With lots of fiddling (mplayer is primarily a command-line driven program and with no stable support for navigation of DVD menus, trying to find the film on a disc crammed full of useless fluff takes a lot of stabbing in the dark) I've managed to get it to play DVDs but I'm having a problem with subtitles. The main problem is that several subs, particularly shorter ones, aren't staying on screen long enough to be read. Another problem is that when two subs are being displayed at once mplayer has a habit of blanking both which is a huge disruption when you're trying to read them. Is there any way to correct this without having to rip the subs from the DVD?