In your BIOS you should be looking at some option labelled "Onboard Device Configuration" or anything that says "Onboard."
1. Download the latest chipset drivers and the latest ATI Display drivers at
www.ati.com, the drivers on the CD might be too old now. The chipset drivers are probably at
www.sis.com.tw or at the Sony support site. I am not sure with retail PCs whether or not you can use default drivers from SiS directly. Look at the Sony site first, your computer documentation should have website support information.
1. Uninstall the drivers/software for your video device, by going into Control Panel and selecting "SiS Video Software" or something to that effect. If there is no software go to the next step. Do not reboot.
2. Uninstall the video device, by going into Control Panel > System > Hardware Tab > Device Manager and uninstalling it from the Display Adapters section. Do not reboot the PC, instead select Turn Off Computer.
3. Install the Radeon card into your computer.
4. Turn on your PC and go into the BIOS setup. Look for any menu that says "Onboard" as this will likely have the option for your video device. Then simply select the option to disable the device. Exit BIOS and save your settings.
You may not even be able to turn off the video in the BIOS you might need to set a jumper on your motherboard to disable it.
If you need more information you should have a manual for your VAIO PC that explains your BIOS screen and jumper options.
5. Startup Windows XP, it should detect the Radeon card and install default drivers. If it asks for drivers just choose the option to not install drivers at this time.
6. Install the ATI drivers you downloaded, then reboot.
7. Reinstall the SiS chipset drivers and then reboot, this will give you a correctly working AGP driver for your card.
8. Install DirectX 9.0c off of Microsoft's website or the ATI driver CD, you can choose to install whatever version you have, but 9.0c is the latest, and the ATI CD might come with an older version.
Good luck.