Open a terminal and as root run
XFdrake [enter]
Go with the lowest possible resolution to begin with, and change between the 2 different versions of XFree86. Also, and most importantly, find the exact model of your monitor on the back of it, and match it exactly in the list of monitors provided.
What video card are you running?