i suppose you use kde in this desription. as i do not know it so detailed for gnome.
if you want to run the real player just use alt+F2 type 'realplay' and then enter and it will start up
to add it to a menu just rightclick the kicker menu (usualy it has the big K icon

) and choose menu editor. i think the menu editor is quite self explaining
hope it helped a little